Использование названия «Калининград» на польском языке впредь не рекомендуется.
Власти Польши приняли решение больше не называть российский Калининград – Калининградом. Как пишет издание Rzeczpospolita, комиссия по стандартизации географических названий за пределами Польши, действующая при Главной геодезической службе страны, «переименовала» российский город в Крулевец (Królewiec).
Использовать название Калининград на польском языке теперь не рекомендуется. Калининградскую область же теперь следует называть Крулевецкой областью, пишет РБК.
Изменения вступили в силу в Польше со дня объявления 9 мая 2023 года.
В комиссии заявили, что при внесении изменений учитывалось, что «город, носящий в настоящее время русское название Калининград, известен в Польше под традиционным названием Крулевец», а нынешнее русское название этого города — это «искусственное название, не связанное ни с городом, ни с областью».
«Факт присвоения крупному городу у границ Польши имени М. И. Калинина носит эмоционально-отрицательный характер», — говорится в решении комиссии.
В России, со своей стороны, в шутку предлагается Гданьск переименовать в Данциг, а Польшу в Царство Польское в составе Российской империи. Россиян такие названия тоже больше устраивают, пишет Telegram-канал «Говорит Эксклав».
Фото: мэрия